FAKTA BTS PART 15 (Kamus Bangtan Part 2)

Haiii i'm back again.. Setelah sekian lama gue gak posting yang agak panjangan, gue sekarang bakal posting yg panjang sepanjang kakinya namjoon. Okeee, intro gue disini adalah jumlah army yang sekarang tambah banyak sampe gak keitung lagi dan banyak pula army2 newbie atau baru yang berdatangan, makanya untuk sekedar informasi, gue bakal bahas kamus bangtan part 2 (part 1nya silakan discroll up). Fyi, kamus bangtan adalah bahasa2 atau istilah yang sering dipake atau diucapin sama member bangtan yang pastinya kalo lo ngaku army, lo harus tau harus tau ini. Okeyyyy, yuk capcus kita mulai.

1. Nochu (노츄)
Yappp semua pasti tau atau minimal pernah denger ini. Betul banget, ini nicknamenya jungkook. Beberapa kali jungkook nulis namanya dia dengan nochu di tweet2nya. Bagi yang belum tau, nickname ini adalah pemberian dari Nate Walka (tutor BTS selama di acara American Hustle Life). Nate ini juga yang ngasih nickname Chim chim ke Jimin (jadi ya perannya lumayan juga ya di hidup bangtan hahaha). Di acara Ask in a Box, jeykey jelasin kalo si Nate ini pernah ngerap ke jungkook "no chu, come true" (dengan suara jungkook imitatein si Nate). Nah, jadilah itu nicknamenya jeykey. Sebenernya AHL kan udah lama tu ya hampir 3 tahun lalu, gue gak tau dah kenapa itu nochu baru booming mulai akhir 2016. Ya pokoknya intinya gitu ya.

2. International Playboy
Masih berhubungan dengan jungkook, kata2 ini udah sering banget Malang melintang di pikiran para army. Istilah khasnya maknae kita ini emang karna dia sendiri yang ciptain. Jadi di acara GO! BTS yang ditayangin Mnet, mereka lagi di backstagenya KCON LA kalo gak salah, si jimin nyuruh jungkook ngomong bahasa inggris ngegantiin rapmon. Nah begini kira2 percakapannya.
Jeykey: My name is jungkook. Scale is...
Rapmon: uh.. National
Jeykey: INTERNATIONAL PLAYBOY
Rapmon: thats my boy.
Nah loh, dapet ilham dari mana ni anak yang pas itu masih umur 17 tahun ngomong begitu haahahha. Kook kook lo kesambet apaan kali. Sejak saat itu dia dijulukin international playboy sama army karna banyak juga moment2 dia grogi kalo deket cewek.

3. Kkaebjjang (깹짱)
Pencipta dari kkaebjjang ini adalah cowok yang semanis gula tapi mukanya sepait kopi item kalo lagi marah hahahaha. Jadi istilah ini kayaknya sih diperkenalin pertama kali ke army di acara Global VLIVE Top 10, disitu mereka dapetin penghargaan global top10 gitu dan perayaan 4 juta followers juga. Disitu entah tiba2 gitu si yoongi bilang kkaebjjang sambil ngasih jempol gitu, tapi jempolnya tu gak penuh, kayak cuma setengah gitu, contohnya bisa kalian liat di bawah. So, whats the meaning of kkaebjjang? Inti yang gue tangkep adalah the best gitu deh atau hebat lah kalo diindonesiain.

4. Jin-jusshi / ahjae jokes
Ini ni topik yang seru banget buat di bahas. Jadi akhir-akhir ini atau makin kesini eomma jin kita makin keliatan sikap aslinya, bener-bener lepas dia, gak ada jaimnya. Awalnya jin itu rajin banget ngasih flying kiss dan lama2 dia malah ngeluaran bercandaan dia yang ala ajusshi (paman) korea yang bisa juga disebut ahjae jokes. Bercandaannya itu loh gue jujur gak nyambung tapi entah kenapa gua ikut ketawa karna mereka dan jinnya sendiri ketawa terbahak2 banget (hayooo disini siapa yang gak ketawa ngeliat ahjae jokesnya jin? Kalian hebat banget kalo gak ngekek atau setidaknya senyum). Walaupun garing kriuk2 dan kadang cuma jimin yang ngekek, tapi ini semua berhasil bikin jin dipuji variety skillnya setiap dia tampil di acara variety show (sebut saja Yang Nam Show, Law of Jungle, dan Hello Counselor). Dibawah ini bakal gua Kasih contoh ahjae jokenya yaa.

5. Mochi sexy / manggae-teok
Mochi itu kue dari tepung beras, kalo di korea sejenis manggae teok (kue beras khas korea), teksturnya lembut dan bentuknya bulet2 imut gitu sama kayak imutnya si chimchim. Jadi pas itu di BTS kkul FM edisi 3 tahunan, dibahaslah kalo temennya suga ada yang kagum dengan jimin karna jimin tau banget caranya perform alias overflowing gitu karismanya dan dibenerin sama semua member bangtan dan bilang kalo jimin punya aura itu, nah si rapmon langsung bilang dia born to be sexy, nah jeykey nyamber bilang 'mochi mochi' dan jadilah si rapmon gabungin mochi sexy. Sejak saat itu fans-fans pada bilang jimin mochi sexy dan fans korea pun mempermudah ke bahasa mereka dengan manggae teok karna ada moment2 dimana jimin makan manggae teok dengan imut dan sekarangpun memenya muka jimin sama manggae dijejerin juga banyak. Intinya lebih ke pipi tembem jimin yang sama tembemnya dengan manggae teok.

6. Strong power thank you
Kalo kasat mata, ini bahasa inggris yang sering kita denger, but, bukan bangtan namanya kalo maknanya gak aneh. Jadi, kata-kata ini sekali lagi keluar dari mulut manisnya mas namjoon. Di acara SBS The Show interview pas era pitamnunmul, masing-masing member disuruh ngomong perasaan mereka masing-masing dan karna banyak juga fans internasional yang nonton jadilah ditranslatein sama rapmon dan itu maksa gitu. Jadi puncaknya itu pas taehyung bilangnya makasih untuk army yang selalu ngasih kekuatan dan dukungan dan ditranslateinnya denagn singkat padat dan jelas yaitu 'strong power thank you' dan semua member pada ngekek. Gua pertama nonton gak ngekek tapi lama-lama baru sadar (gak lucu ya? Emanggggg. Harus liat videonya tu baru ngekek). Tapi ini jadi bahasa yang cukup populer kok di kalangan army. Ini link untuk liat fullnya ya..
https://m.youtube.com/watch?v=nDUmBfBp-DM

7. Jhopeeeeee
Kata yang lebih ke teriakan ini yang nyiptain adalah suga. Pertama kali kata-kata ini tercetus adalah pas di MBC 5 minute delay. Jadi disitu artis2 bisa liat perform mereka (delay 5 menit maksudnya adalah pas mereka lagi nonton penampilan mereka itu lah yang lagi live di TV sana), mereka bisa monitoring perform sampe tatanan kameranya. Nah, mulailah bangtan monitor perform pitamnunmul. Di pitamnunmul kita tau kan kalo jhope banyak banget jadi centre dan di gerakan2 yang selalu seksi. Nah, setiap jhope lagi disorot tu yoongi langsung heboh dan jerit 'jhopeeeeee' kenceng banget. Jadilah member lain pada ikutan 'jhopeeeeee', jhope sampe speechless dia anatara malu dan seneng ㅋㅋㅋ. Bahkan pose suga pas bilang jhopeeee itu sampe dibikin gambar animasi sama kakaknya jungkook.

8. Iluwa iluwa
Bagi yang nonton ask in a box pasti tau banget ini. Yappp ini adalah gesture dan kata-kata suga yang diikutin sama jimin. Jadi, topik pembicaraannya adalah min Holy (anjingnya suga yang beruntung banget karna disayangin suga) dan ekspresinya suga pas bahas min holy itu langsung yang angel banget menurut gue. Si jimin lah langsung cerita, dia ke rumah suga dan dia kaget banget dengan sifatnya suga yang berubah lembut banget ke min holy (biasanya kan dingin gitu kayak es Batu) sambil bilang 'iluwa iluwa' yang artinya 'sini sini' nyuruh si min holy lari ke dia dan itu si jimin ngikutinnya lucu banget sambil jari-jarinya goyang-goyang hahaha.

9. Important bussineseu
Ini ada-ada bahasa inggrisnya anak bangtan. Jadi pas acara Bon voyage, jhope dan jungkook satu grup yang naik bis umum gitu kan dan mereka mutusin untuk keliling-keliling kota itu (gua lupa pas itu di Negara mana), ada beberapa orang yang notice mereka dan ngajak poto bareng. Jhope dengan indahnya nolak poto bareng itu dengan bilang 'important bussineseu', intinya dia mau bilang mereka lagi ada urusan penting dan gak boleh ngambil foto gitu (lagi syuting yang saat itu masih dirahasiain dan jadilah Bon Voyage), tapi dia bingung bahasa inggrisinnya gimana, jadi deh kesebut 'important bussineseu'. Itu si jhope nadanya lucu banget sumpah.

Yappp kayaknya cukup deh kamus bangtannya, semoga terhibur dan menambah wawasan para army dalam dunia perBTSan :)